Politique d'usage acceptable

Dernière mise à jour : 5 juin 2026

Cette Politique d'usage acceptable (« AUP ») décrit ce qui est autorisé et ce qui ne l'est pas lorsque vous utilisez l'application Tarlo pour macOS et le site web tarlo.me (ensemble, le « Service »). Elle complète nos Conditions d'Utilisation. Tarlo est un outil : il agit selon vos instructions, sur votre propre appareil, avec les fournisseurs d'IA et les intégrations que vous connectez. Vous êtes responsable de ce que vous en faites.

1. Champ d'application et acceptation

Cette AUP s'applique à toute personne qui utilise le Service. En installant ou en utilisant Tarlo, vous acceptez de respecter la présente politique. Elle fonctionne conjointement avec nos Conditions d'Utilisation et notre Avis de Confidentialité ; en cas de conflit, les Conditions d'Utilisation prévalent. Comme Tarlo est local-first, la majeure partie de ce que vous faites se déroule sur votre propre Mac et n'est jamais vue par nous, ce qui fait de l'usage responsable entièrement votre responsabilité.

2. Notre position sur l'usage illicite

Nous avons conçu Tarlo pour aider les gens à accomplir un véritable travail. Nous sommes fermement opposés à tout usage illicite, frauduleux, abusif ou nuisible du Service. Tarlo ne doit pas être utilisé pour enfreindre la loi, nuire à autrui ou le mettre en danger, ou porter atteinte aux droits d'autrui. Nous ne cautionnons pas un tel usage, et utiliser Tarlo de ces manières constitue une violation de la présente politique et de nos Conditions d'Utilisation.

3. Usages interdits

Vous ne pouvez pas utiliser le Service, ni permettre à quiconque de l'utiliser par votre intermédiaire, pour :

• Enfreindre la loi. Vous livrer à, ou faciliter, toute activité qui enfreint les lois ou réglementations applicables.
• Nuire à autrui. Menacer, harceler, traquer, diffamer ou inciter à la violence contre toute personne ou tout groupe, ou produire du contenu qui exploite ou met en danger des mineurs.
• Commettre une fraude ou une tromperie. Vous livrer au hameçonnage, à des escroqueries, au vol d'identité, à l'usurpation d'identité ou à la création de contenu trompeur destiné à induire en erreur ou à frauder.
• Porter atteinte à des droits. Violer la propriété intellectuelle, la vie privée, le droit à l'image ou d'autres droits d'autrui, y compris en reproduisant ou en distribuant du contenu que vous n'avez pas le droit d'utiliser.
• Traiter des données de manière illicite. Collecter, stocker ou traiter des données personnelles sans base légale ni les consentements nécessaires, ou utiliser le Service pour traiter des données que vous n'êtes pas autorisé à traiter.
• Créer des logiciels malveillants ou attaquer des systèmes. Développer ou distribuer des logiciels malveillants, ou utiliser le Service pour obtenir un accès non autorisé à, perturber ou attaquer tout système, réseau ou compte.
• Générer du contenu interdit. Produire ou distribuer du contenu illicite, constituant un discours de haine, ou faisant la promotion de l'automutilation ou de biens et services illégaux.
• Abuser du Service ou des fournisseurs. Interférer avec l'intégrité ou la performance du Service ou de notre backend, contourner les limites d'utilisation, ou faire un usage abusif de tout fournisseur d'IA connecté ou de toute intégration tierce en violation de ses propres conditions.
• Déformer la nature de l'automatisation. Déployer le Service de manières qui violent les politiques des plateformes auxquelles vous vous connectez (par exemple, l'envoi de messages en masse non sollicités ou de spam via un service connecté).

4. Votre contenu et vos données

Tarlo est local-first. Vos conversations, votre mémoire, vos fichiers et les clés d'API que vous connectez sont stockés sur votre Mac et ne sont pas envoyés à nos serveurs. Par conséquent :

• Vous êtes responsable de votre contenu. Tout ce que vous créez, téléversez, stockez ou demandez à Tarlo de traiter relève de votre responsabilité, y compris sa licéité et les droits que vous y détenez.
• Vous êtes responsable de vos données. Vous décidez des données auxquelles Tarlo peut accéder sur votre appareil et via les services connectés, et vous êtes responsable du traitement licite de ces données.
• Vous êtes responsable des actions que vous autorisez. Lorsque vous demandez à Tarlo d'envoyer un message, de modifier un fichier ou d'effectuer une action via une intégration, cette action est la vôtre.

5. Fournisseurs tiers et intégrations

Tarlo utilise un modèle Bring Your Own Key (BYOK) et peut se connecter à des services tiers que vous autorisez. Lorsque vous utilisez un fournisseur d'IA connecté (tel qu'Anthropic, OpenAI, Google ou OpenRouter) ou une autre intégration, vous devez également respecter la politique d'usage acceptable et les conditions de ce fournisseur. Vous êtes responsable de vos comptes, de vos clés et de votre utilisation auprès de ces fournisseurs. Nous ne sommes pas responsables des services tiers ni de la manière dont ils traitent les données que vous choisissez de leur envoyer.

6. Résultats de l'IA et votre responsabilité

Tarlo peut générer du texte, effectuer des actions et produire des résultats sur la base de vos instructions. Les résultats générés par l'IA peuvent être inexacts, incomplets ou inadaptés à votre objectif, et Tarlo est un outil qui exécute vos instructions ; il n'est pas l'auteur du contenu que vous générez avec lui, et nous ne l'approuvons pas. Vous êtes seul responsable de vérifier les résultats avant de vous y fier et de tout usage commercial ou autre que vous en faites, y compris de vous assurer que vous disposez des droits d'utiliser tout contenu en résultant.

7. Signalement et application

Comme la majeure partie de l'activité se déroule localement sur votre appareil, nous ne pouvons généralement pas voir comment vous utilisez Tarlo et ne surveillons pas votre contenu. Si vous avez connaissance d'une utilisation du Service qui enfreint la présente politique — par exemple, un abus de notre backend ou de notre site web — veuillez le signaler à l'aide des coordonnées ci-dessous. Lorsque nous pouvons agir (par exemple, sur des comptes facultatifs ou nos services hébergés), nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de violation de la présente politique ou de nos Conditions d'Utilisation, comme décrit dans les Conditions.

8. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette AUP de temps à autre. Le cas échéant, nous réviserons la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus. Votre utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation de la politique révisée.

9. Contact

Tarlo est exploité par Doroshenko Dmytro, situé au 97 Beverley Drive, Prestatyn, LL19 7RD, United Kingdom. Les questions relatives à la présente politique ou les signalements d'usage abusif peuvent être adressés à hello@tarlo.me.